Tequila and Bonetti

X and Teppei thought that Captain Hook and his B't had been defeated! But he hadn't!!! Captain Hook gives them a taste of his weapon, the Hanging Rod and just about fries them. His B't Groupie revives also and comes back to try and eat them again. X is damaged, but he and Teppei must still overcome these two again if they're going to continue into the Area!Episode summary graciously provided by Vortex Fansubs

Gaku has been poisoned by the ""Heavy Steam"" given off by Groupie. X and Teppei must rush to the next point, where an oasis can be found. They have to wash the poison off of Gaku and themselves! One BIG problem though! This oasis is protected by the illusionist Kamiura and his B't Mirage. Without even knowing that they were already caught in his illusion, X and Teppei start to fight each other...Episode summary graciously provided by Vortex Fansubs

Commander Rinker, a K-9 expert, is called in to sniff out a bomber and, make no bones about it, he wants Tequila off the force since he considers the dog unworthy.

Tequila lands an ad contract after saving a baby from a fire, but the security firm he's representing is involved in robberies.

Bonetti faces a lot of bad press from a ratings hungry newsman.